景福宮駅の6番出口を出て、階段を上がり左側の喫煙スポットを左に折れて直進するとプラチナビルがある。右手に2階に上がる階段があるので(一階のスターバックスコヒーの真上)、そこが国家記録院ソウル記録情報センターである。スタッフ2名が受付をしている。目録が置かれており、自由に閲覧できる。ソウル市内で資料請求できるので、NARA(城南市、ソウル市内から地下鉄とバス)とか大田市の国家記録院大田本館まで行く必要はない。マイクロフィルムリーダー3台、PCは4台置かれている。英語のできるスタッフを呼んでもらい話すといい。目録が置いてあるので、それを手に取れるのがありがたい。2025年3月訪問時には、日本語の話せるスタッフがいた。2025年6月訪問時には二人の方が親切であり、日本語を話せた。
開館時刻は9時であるが、9時前から入館できる。トイレは同じフロア―にある。
水とお湯(コヒー、お茶)のサービスがある。
『日帝文献解題』(政府記録保存所、国家記録院)は事前に日本の図書館でチェックしていくこと。ソウル記録情報センターには2セットほど閲覧室に置かれている。九州大学附属図書館には全部ではないが、所蔵されている。
『総括目録』が第一輯(1974年)第二輯(1981年)、第三輯(1981年)の三冊ある。
『索引目録』が第一輯のⅠ(1977年)からⅦ(1984年)まである。請求記号で特定するのが、難しく、スタッフに尋ねたほうがいい。現物の場合、マイクロフィルムの場合、PDFで画面上で閲覧する場合、後日PDFをメールに送付してくれる場合(ほとんどが無料だが、まれなケースであるが、有料になる)がある。申込時に有料とのことであったが、無料にしてくれる場合もあった。
繰り返すが、請求記号で特定するのが難しいので、スタッフに尋ねること。韓国人スタッフは親切である(稀に例外あり)。CJA番号がわかれば、画面で簡単にアクセスできる。
新しい目録は表紙がハングルで書かれているが(黄色が目に入る)、ページをめくると日本語で書かれたリストである。(ソウル、大田は置いてあるが、釜山支所にはない)。CJA番号が書かれていれば、PC画面上からCJA番号を入録すればよい。最初は少し時間がかかるかもしれないが、慣れれば簡単であるので、最初だけスタッフに尋ねれればよい。席を少し離れると、画面がリセットされるが、スタッフに一言いえば、大丈夫。2025年3月訪問時には日本語が話せる司書が親切だったので、大いに捗った。英語も話せる。


閲覧室に並ぶPC

閲覧室中央のデスクで書類を作成して申請する。デスクの下に目録が並んでいる。
景福宮駅6番出口の地下には朝食、ランチをとることのできるお店がある。朝8時半ごろ行き、ここで朝食をとるのがおすすめである。またランチもここで韓国料理をとるのが安上がり。韓国では地下1階が食堂となっている。10000ウォンから15000ウォンが相場である。物価が高くなっている。
日本人の経営するお店を紹介しておきます。みか屋(ミカヤ)です。地下鉄6番出口のビル(赤線現代ビル地下1F)です。電話:02-722-4399です。お店ができたばかりなのか、電話番号からはネットでうまく検索できません。ここの豚カツはさすがに日本式で分量も大きくなく、ご飯も普通についています。韓国の豚カツはシェアして食べるケースが多いように思います。そのためご飯は少ししかついていませんが(みか屋は日本式ですので、ご飯は十分あります)、韓国式トンカツは豚肉が薄くて大きいという特徴があります。プラチナビルの下の地下一階にも食堂街があります。様々な韓国料理にチャレンジしてください。みか屋の他に、「相沢」(三人)「階段下の小さなお店」(一人)があり、国際結婚された日本人がお店を切り盛りしています。相沢でカツカレーを注文しましたが、日本の味です。かつ丼、親子丼などの丼ぶりが主なメニューで日本式でランチタイムはほぼ満席です。キムチの種類ですが、沢庵と白菜の二種類を自分で小皿にとって食べます。味噌汁もつきます。日本人の経営するお店が三軒ありますので、景福宮に行かれる方は、地下鉄6番出口を上がるところにある日本料理店で日本の味付けを堪能してください。食堂街の入り口左側には韓国料理のSODAMがあります。ビビンバが9000ウォン(朝、昼、夕がた)。

近くにダンキ―ドーナッツがある。ここに入り、無線ランでネットに接続できる。頭が疲労で疲れた時には、ココアを飲んでいます。量が多いのでSで注文すること。アメリカンのSサイズは3900ウォン。
ソウル駅近くの個室のHostel JL in Chung-jeong
セルフチェックインのホテルがソウル駅徒歩圏にあります。地下鉄2号線、5号線の駅では忠正路駅の5番出口6番出口を出て、坂道(5番出口と6番出口のやや5番出口寄り、坂道を上がり、右に少し折れ、また坂道を5メートルほど上がり、左側の細い道に入ったところスグ)を上がったところにある、Hostel JL in chung-jeongです。寝るだけとわりきること。宿泊当日のチェックイン前にメールで、一階から三階までのどこか、また何号室か連絡があり、パスワードとIDがメールなどで送られてくるというシステム。トイレとバスは共通で、部屋の壁は薄い。共用の小さいキッチンがあり、電子レンジとお湯、水が置いてある。部屋に机がないので、近くの喫茶店で時間を過ごす必要がある。食堂やスーパー、コンビニは周りにある。ソウル駅まで歩いて行けるが、坂道である。床暖房であったかい。パスワードとIDが単純ですぐ類推できるので、貴重品は部屋には置くのは避けるべきである。エレベータがないので、重たい荷物のある場合は避けるべきである。13-3 Junnim-ro 2gil, jun-gu,麻浦 ソウル ソウル駅に向かう坂道には24時間のチゲのお店があります。ここで朝食を取ればいいい。近くにスーパー(階段を下りた地下1階)がありますが、果物の柿、リンゴ、ナシ、シャインマスカットを買うことができます。5番出口あたりには、持ち帰りのキンパ(店内で飲食可)のお店があります。たい焼き(3個で2000ウォン、プンオパンより大きい)のお店もあります。
心配な点は、部屋番号が事前に送られてくるかどうかということ。念のためにチェックイン当日に催促の連絡を入れておくこと。届いていないと、掲示されている電話番号に電話して、メールですぐに送れと催促することになる。その後催促しても電話に出ないので、心配になる。英語で自分のメールアドレス(大きな声でアルファドの綴りを!)を伝えることになる。シングルベット、ダブルベット1台、ダブルベット2台の3種類の部屋で構成されている。ダブルベットの部屋は専用のトイレ・バスタブが付いている。
KTXで早朝に移動する場合はこのホテルはいいかもしれません。英語がある程度話せ、トラブルに慣れるためには、大学院生(男性)にはいいホテルである。壁が薄いので、騒音や音に敏感な方はこのホテルはダメです。TVはありません。
JS ホテル 加山デジタル団地駅から徒歩15分ほど。台所、電子レンジ、洗濯機、冷蔵庫が付いています。鍋、食器なども一通り揃っていてIHクッキングができる。大林駅や九老周辺に近いので、中国の朝鮮族の滞在する宿だったのでしょう。日本のWeeklyマンションのような設備です。TVスクリーンは大きい。机があるので、ホテルで勉強ができます。一週間、一か月ぐらいの滞在にはいいのではないでしょうか。 住所ですが、「32 Nambusunhwan-ro 105-gil,Guro-gu 九老 ソウル」です。チェックイン・チェックアウト機械がありますが、スタッフが常駐しているので、安心です。空港からは一般リムジン6004番バス(加山デジタル団地駅行き)が近くのバス停に止まります。Naver MapかGoogle Mapで位置を確認して、下車してください。
加山デンジタル団地駅(徒歩15分)、南九老駅(徒歩20分、地下鉄7号線)、九老デジタル団地駅(徒歩25分、地下鉄2号線)大林駅(地下鉄2号線、7号線)と市バスを組み合わせてください(大学院生は歩くこと)。バスはNaver Mapで検索してください。Google Mapでホテルの位置と地下鉄の駅を確認してください。南九老駅、九老駅方面のバスは503番、571番、5615番です。九老デジタル団地駅方面のバスは5536番バスです。九老デジタル団地駅まで行くと、地下鉄2号線に接続できますので、この駅まで歩き(バスも可)、地下鉄で江南地区、ソウル大入口駅、市庁駅に向かえます。大学院生は健康のためにも徒歩で移動して下さい。徒歩の場合、スマホのGoogle Map でも大丈夫です。
地下鉄で乗り継ぐ場合、どのホームで電車を乗り換えるか、最初は戸惑うかもしれません(九老駅は乗り換えのホームが異なります。一つ手前の駅で乗り換えれば、同じホームで乗り換えられる)。ラッシュアワーは強引に乗り込んでください。
ソウル市内の東横イン(東大門Ⅰ 東大門Ⅱ 江南 永登浦)で予約できれば、東横インの方がいいと思います。韓国の東横インの朝食は質量ともに充実しています。明洞の個室はやたら値段が高くなっています。個室ならJS ホテルを推奨します。大学院生は相部屋もチャレンジしてください。大学院生やオーバードクターで科研費を貰い、高級なホテルに宿泊する方がいますが、安い宿に泊まり、古本屋を散策してください。韓国は古本屋が少ないと思います。海賊版が多いからでしょう。
その他の大学院生のホテル候補(値下げしていれば選択肢として)
スタッフがいなくて、玄関と部屋のパスワードが通知され、入室するというシステムの場合があります。評価の高いホテルはきちんと連絡するはずです。Hostel JLのように直前に送付されるようなホテルは心配になります。部屋は寝るだけと割り切ってください。
Seoul Dalbit Guesthouse
Apollo Guesthouse
Ribini House
GreenStay Sindang DDP Seoul